Dominic McLoughlin: When I was in my twenties I took a job as a bookseller at Books & Co on Madison Avenue at 74th Street, an independent bookstore in Manhattan, just next door to the Whitney Museum. It was not well paid but one of the perks was a licence to choose volumes to take…