image © Dirk Skiba         Sonnet for the British-Born   And suddenly, new language: ‘British-Born’, for kids who grew up on terraces in …